" Vous avez accepté de participer au Château des jeux dimanche 8 septembre 2019 et je vous en remercie.Voici déjà quelques informations pratiques concernant cette journée. La manifestation débute à 10h et se termine à 18h. Il est impératif que les stands soient occupés durant toute la durée de la manifestation.Nous vous attendons au stand accueil 1 (entrée lac) dès 9h pour vous accueillir et vous transmettre vos bons nourriture et boissons avant d’aller installer votre stand. Vous recevrez durant l’été le plan du site avec l’emplacement de votre stand. Des tentes seront à disposition pour vous abriter, en espérant qu’il fasse beau. En cas de mauvais temps, les emplacements des stands seront adaptés, dans la mesure du possible.
Sarah Réal, organisatrice "
Bienvenue au Château des Jeux, une journée ludique et entièrement gratuite placée sous le signe de la bonne humeur et de la convivialité !
les Associations suivantes entre autres, qui participent :
Awélé AIJA (Jean RETSCHITZKI + KOFFI ), AAMSJ, Club d’échecs de Vevey, Formacube, Go club LTP, Association vaudoise des ludothèques, Ludo La Tour, Rubik’s, Gerry Oulevay, ERC « Locus Ludi. The cultural fabric of play and games in classical antiquity » Uni Fribourg, Pentamo (Rolph), le roi de l’Impro, Helvetiq, Yakalai.
En famille ou entre amis, le Château des Jeux a pour but de réunir adultes et enfants dans un cadre exceptionnel. L’occasion pour le public de découvrir le Musée et sa Boutique de jeux, déambuler dans le château, dans la cour et les jardins alentour en parcourant les stands des clubs, associations et créateurs de jeux. Les stands proposent une offre variée de jeux plus ou moins connus.
Au programme, jeux classiques, jeux du monde, jeux d’adresse insolites, jeux de figurines, jeux de plateau, jeux antiques, jeux de jardin et bien d’autres*…
Les visiteurs pourront aussi se restaurer tout au long de la journée, tout en profitant de ces espaces propices à la détente.
Entrée libre
--------
( english )
" You have agreed to participate in the Castle Games Sunday, September 8, 2019 and I thank you. Here are some practical information about this day. The event starts at 10am and ends at 18h. It is imperative that the stands are occupied throughout the duration of the event.We are waiting for you at the booth reception 1 (entrance lake) from 9am to welcome you and send you your good food and drinks before going to install your stand. You will receive during the summer the site plan with the location of your stand. Tents will be available to shelter you, hoping that the weather is nice. In case of bad weather, pit locations will be adapted as far as possible
Sarah Réal, organizer "
Welcome to the Castle of the Games, a playful day and completely free under the sign of good humor and friendliness!
the following associations among others, which participate:
Awélé AIJA (Jean RETSCHITZKI + KOFFI), AAMSJ, Vevey Chess Club, Formacube, Go club LTP, Vaud Association of toy libraries, Ludo La Tour, Rubik's, Gerry Oulevay, ERC "Locus Ludi. The United Kingdom, Pentamo (Rolph), King of the Impro, Helvetiq, Yakalai.
With family or friends, the Château des Jeux aims to bring together adults and children in an exceptional setting. The opportunity for the public to discover the Museum and its Game Shop, stroll through the castle, the courtyard and the surrounding gardens by browsing the stands of clubs, associations and game creators. The stands offer a variety of games more or less known.
On the program, classic games, games of the world, unusual games of skill, miniature games, board games, antique games, garden games and many others * ...
Visitors can also eat all day long, while enjoying these spaces for relaxation.
Free entry
Comentários